海外および国内の マーケット・為替などの変化にあわせて、 弊社では輸出・輸入、国内販売の3本柱で会社経営を行っております。
国内販売ではEC販売の他、東京での実店舗販売も展開し、数多くのお客様に直接ご来店いただいている状況でございます。
現在弊社が目指しているのは、世界の市場が求めるものを日本から、日本の市場が求めるものを世界中から、市場のニーズにお応えできる品物を速やかにご提供する事です。
弊社では主にブランド品の輸入・輸出業務を行い、BtoBからBtoCまで幅広く対応しており世界各国の方々から高い評価と信頼を頂いております。
eコマースの拡大や海外実需者の変化、多様化が進む海外マーケットに対応するため、海外実需者ニーズに適合する商品の数量確保等、日々努力しており顧客の細かいニーズに応えるため仕入担当者が顧客と直接コンタクトをとり、要望内容を的確に把握したうえで、要望に見合った商品の仕入れを行なっております。


In response to changes in overseas and domestic markets and exchange rates, we have three main businesses: exports, imports, and domestic sales.
In addition to e-commerce sales, we also have a physical store in Tokyo, where many of our customers visit us in person.
Our current goal is to promptly provide products from Japan that meet the needs of the global market and products from around the world that meet the needs of the Japanese market.
We mainly import and export brand-name goods, and we have a wide range of services from B to B and B to C.
We have earned a high reputation and trust from people all over the world.
In order to respond to the expansion of e-commerce, changes in overseas consumers, and the diversification of overseas markets, we make daily efforts to secure the quantity of products that meet the needs of overseas consumers.
Our procurement staff members are in direct contact with our customers to accurately understand their needs and purchase products that meet their requests.

根据国内外市场和汇率的变化，公司以出口、进口和国内销售三大支柱开展业务。
在国内销售方面，除电子商务销售外，我们还在东京发展实体店销售，许多客户会亲自光临我们的商店。
我们目前的目标是迅速提供符合全球市场需求的日本商品和符合日本市场需求的世界各地商品。
本公司主要从事品牌商品的进出口业务，并广泛开展企业对企业、企业对消费者的交易，因此赢得了世界各国人民的高度评价和信赖。
为了应对电子商务的发展、海外消费者的变化以及海外市场的日益多样化，我们每天都在努力确保满足海外消费者需求的产品数量。
采购经理与客户直接接触，准确了解客户的要求，采购符合客户需求的产品。